相続した土地を共有財産にしようと言ってきた。

「共有財産」という趣旨が不明確ですが、法定相続人が貴殿と妹さんの２名であれば、現状でも法定相続分に応じた共有となっておりますので、両名共有名義に変更したいという趣旨でしょうか。
将来も両名共有とすると、今後トラブルが再発する恐れがありますし、貴殿らお子さんらの代になるとさらに権利関係が複雑化し、好ましくありません。
遺産分割未了であれば遺産分割請求は可能ですが、選択肢としては、①どちらか一方の買取による代償分割、②両名合意による第三者への任意売却、③遺産分割審判を経た上での競売、が考えられます。ただ、②の場合は時間と費用が掛かる一方、売却代金は任意売却よりかなり低くなると見込まれます。
まず、妹さんの申し入れの趣旨をご確認頂いた上で、どのような選択がベストかよくお話合い頂く必要があるでしょう。
話し合いがまとまらない場合、遺産分割調停申立てが必要となる可能性がありますが、その際は改めて弁護士に相談いただいた方が良いでしょう。