分配金が支払われない

遺産分割協議の内容を拝見しないと具体的なことは申し上げられませんが、
お母様への請求、もしくは、（分割対象が預金等なのであれば）その金融機関への
払戻し請求などにより、支払を求めることが可能です。

状況により取るべき方法が異なりますので、まずは弁護士に相談されてはいかがでしょうか。
ご参考になれば幸いです。

弁護士法人勝浦総合法律事務所
東京オフィス／大阪オフィス

ご母堂が遺産分割協議書に基づいて金銭の払い戻しを既に受けていた場合、ご母堂に対して３０００万円の支払い請求訴訟を提起することが考えられます。
未だ、預金等が銀行等にある場合には、遺産分割協議書に基づいて払い戻し請求ができます。
遺産の現状をご確認下さい。

未払いの３，０００万円については、まずお母様に内容証明郵便等の文書により支払いを求めるか、預貯金については遺産分割協議書の内容を踏まえて金融機関等への払い戻し請求を行う方法が考えられます。
任意での回収が困難な場合、訴訟提起等の法的手続きが必要になる可能性がありますが、詳細は弁護士との面談相談をご検討頂いた方が良いでしょう。